"persevere" in Russian
Definition
Даже когда трудно или долго, продолжать пытаться достичь чего-то, не сдаваясь.
Usage Notes (Russian)
Формальное или мотивирующее слово; часто употребляется в контексте поддержки, как 'persevere through hardship'. В повседневной речи используется редко.
Examples
If you persevere, you can learn a new language.
Если ты будешь **упорствовать**, сможешь выучить новый язык.
He decided to persevere despite the challenges.
Он решил **упорствовать**, несмотря на трудности.
They persevered until the project was finished.
Они **упорствовали**, пока проект не был завершён.
It's tough, but if you persevere, you'll get there.
Это трудно, но если ты будешь **упорствовать**, у тебя всё получится.
Sometimes you just have to persevere no matter what happens.
Иногда просто нужно **упорствовать**, несмотря ни на что.
She managed to persevere through years of hard work.
Она смогла **упорствовать** на протяжении многих лет тяжёлой работы.