"permeate" in Russian
Definition
Что-либо распространяется или проникает во все части чего-то, часто используется для запахов, чувств или идей.
Usage Notes (Russian)
'Permeate' — формальное слово, описывает распространение чего-либо повсюду ('permeate the room'). Не путайте с 'penetrate', который означает просто проникать внутрь.
Examples
The smell of fresh bread permeates the whole house.
Запах свежего хлеба **проникает** во весь дом.
Sadness permeated the atmosphere after the news.
После новости атмосферу **пропитала** печаль.
Water can permeate certain types of rock.
Вода может **проникать** через некоторые виды пород.
Hope seemed to permeate every conversation we had that day.
В тот день **надежда пронизывала** каждый наш разговор.
A chill permeated the old building, even with the windows closed.
В старом здании **проникал** холод, даже при закрытых окнах.
Innovation needs to permeate every level of the company to succeed.
Для успеха инновации должны **пронизывать** все уровни компании.