"perking" in Indonesian
Definition
Saat seseorang atau sesuatu menjadi lebih bersemangat, ceria, atau energik. Sering digunakan untuk menggambarkan perubahan menjadi lebih hidup dan aktif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam frasa 'perking up', informal dan menggambarkan seseorang atau sesuatu menjadi lebih hidup. Jangan bingung dengan 'perks' (keuntungan). Serinng dikaitkan dengan kopi.
Examples
The flowers are perking up with water.
Bunga-bunga **semangat kembali** setelah disiram air.
She is perking up after her nap.
Dia **menjadi lebih ceria** setelah tidur siang.
The coffee is perking on the stove.
Kopi sedang **menggembung** di atas kompor.
You’re really perking up since you started your new job.
Kamu benar-benar **semangat kembali** sejak mulai kerja baru.
I can see the team perking up after the good news.
Saya bisa melihat tim **semangat kembali** setelah mendapat kabar baik.
My dog is perking his ears at every sound outside.
Anjing saya **menegakkan telinganya** setiap mendengar suara di luar.