"perjuring" in Turkish
Definition
Mahkemede veya yemin altında bilerek yalan söylemek anlamına gelir. Sadece sıradan bir yalan değil, cezai bir suçtur.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca mahkemede veya yemin altında yapılan yalanlar için kullanılır. Sıradan 'yalan söylemek' ile karıştırılmaz.
Examples
He was caught perjuring himself during the trial.
Duruşmada kendini **yalan yere yemin etmekle** yakalattı.
Perjuring in court is a serious crime.
Mahkemede **yalan yere yemin etmek** ciddi bir suçtur.
She denied perjuring herself.
**Yalan yere yemin etmek** suçunu reddetti.
He risked going to prison by perjuring himself to protect his friend.
Arkadaşını korumak için **yalan yere yemin ederek** hapse girme riskini göze aldı.
By perjuring, you're not just lying, you're breaking the law.
**Yalan yere yemin ederek** sadece yalan söylemiyorsun, yasayı da çiğniyorsun.
No one thought he’d risk perjuring himself over something so minor.
Kimse onun bu kadar önemsiz bir şey için **yalan yere yemin etmeye** kalkışacağını düşünmemişti.