"perfunctory" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dilakukan dengan cepat dan tanpa perhatian sungguh-sungguh, hanya sekadar menjalankan rutinitas.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sering digunakan untuk mengkritik tindakan yang dilakukan tanpa ketulusan, seperti 'perfunctory handshake' (jabat tangan asal-asalan). Tidak digunakan untuk tindakan yang dilakukan dengan penuh perhatian.
Examples
He gave a perfunctory nod and walked away.
Dia mengangguk **sekadar** lalu berjalan pergi.
Her perfunctory answer showed she was not interested.
Jawaban **sekadar** darinya menunjukkan dia tidak tertarik.
He did a perfunctory job cleaning the table.
Dia membersihkan meja secara **sekadar**.
Her smile felt perfunctory, like she didn't really mean it.
Senyumnya terasa **sekadar**, seolah-olah dia tidak sungguh-sungguh tersenyum.
The waiter gave us a perfunctory 'enjoy your meal' before rushing off.
Pelayan berkata 'selamat makan' dengan **sekadar** sebelum buru-buru pergi.
His apology sounded so perfunctory that nobody believed he was sorry.
Permintaan maafnya terdengar sangat **sekadar** sehingga tak ada yang percaya dia benar-benar menyesal.