"perform on" in Korean
~에서 공연하다
Definition
특정 장소나 행사에서 관객 앞에서 공연하거나 연주하거나 연기하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 음악가('perform on stage'), 배우('perform on Broadway'), 연설가에 사용됨. 보통 장소나 행사와 같이 쓰임. 추상적인 의미의 'perform in'(예: 'perform in a play')과 혼동 금지. 'Perform on'은 좀 더 물리적·구체적 의미.
Examples
The singer will perform on stage at 8 p.m.
가수는 저녁 8시에 무대에서 **공연할** 예정입니다.
The band loves to perform on the main stage at festivals.
밴드는 축제에서 메인 무대에서 **공연하는** 것을 좋아합니다.
He was nervous to perform on live television.
그는 생방송 TV에서 **공연하는** 것이 긴장되었습니다.
Our theater group was invited to perform on Broadway last summer.
우리 연극 동아리는 지난 여름 브로드웨이에서 **공연하러** 초대받았어요.
Jazz musicians often dream of getting to perform on famous stages.
재즈 뮤지션은 유명한 무대에서 **공연하고 싶어**합니다.
She would love to perform on The Tonight Show one day.
그녀는 언젠가 더 투나잇 쇼에서 **공연하고** 싶어해요.