"perforation" in Urdu

• سوراخ
• چھید (طبی یا تکنیکی استعمال)

Definition

کسی مٹیریل میں بنایا گیا چھوٹا سوراخ یا سوراخوں کی قطار، اکثر آسانی سے پھاڑنے یا الگ کرنے کے لیے، یا جسم میں غیر ضروری پیدا ہونے والا سوراخ۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر تکنیکی، طبی اور پیکنگ کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ قدرتی سوراخوں کے لیے نہیں۔ مثلاً 'gastric perforation' (معدے میں سوراخ)، یا 'stamp perforation' (ڈاک ٹکٹ پر سوراخ کی قطار)۔

Examples

The perforation in the paper lets you tear it easily.

کاغذ میں موجود **سوراخ** اسے آسانی سے پھاڑنے میں مدد دیتے ہیں۔

Stamps have a line of perforations so you can separate them.

ٹکٹوں پر **چھید** کی لائن ہوتی ہے تاکہ آپ انہیں جدا کر سکیں۔

A doctor found a perforation in the patient's stomach.

ڈاکٹر نے مریض کے معدے میں **سوراخ** پایا۔

If you look closely, you’ll see the small perforations that help open the package.

اگر غور سے دیکھیں تو چھوٹے **سوراخ** نظر آئیں گے جو پیکج کھولنے میں مدد دیتے ہیں۔

The test showed a perforation in the intestine, which needed surgery right away.

ٹیسٹ سے پتا چلا کہ آنت میں **سوراخ** ہے، جس کے لیے فوراً سرجری کی ضرورت تھی۔

You can just tear along the perforation to open the snack bag—no scissors needed!

سنیک پیک کھولنے کے لیے بس **چھید** کے ساتھ پھاڑ دیں—قینچی کی ضرورت نہیں!