"perforation" in Hindi

• छेदन

Definition

छेदन वह छोटी छेद या छेदों की श्रृंखला होती है जो किसी सामग्री में बनाई जाती है, अक्सर आसानी से फाड़ने के लिए, या अनचाही छेद जो विशेष रूप से चिकित्सा या तकनीकी संदर्भ में होती है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से तकनीकी, चिकित्सा और पैकेजिंग में प्रयोग होता है। चिकित्सा में यह अवांछित छिद्र (जैसे 'गैस्ट्रिक छेदन') के लिए प्रयोग होता है। पैकेजिंग या टिकट में फाड़ने के लिए बने छिद्र ('टिकट का छेदन') को दर्शाता है। प्राकृतिक छेद के लिए नहीं होता।

Examples

The perforation in the paper lets you tear it easily.

कागज में बनी **छेदन** से उसे आसानी से फाड़ सकते हैं।

Stamps have a line of perforations so you can separate them.

टिकटों में **छेदन** की एक पंक्ति होती है जिससे उन्हें अलग किया जा सके।

A doctor found a perforation in the patient's stomach.

डॉक्टर ने रोगी के पेट में **छेदन** पाया।

If you look closely, you’ll see the small perforations that help open the package.

अगर ध्यान से देखोगे तो पैकेज खोलने में मदद करने वाली छोटी **छेदन** दिखेंगी।

The test showed a perforation in the intestine, which needed surgery right away.

जांच में आंत में **छेदन** दिखी, जिसे तुरंत सर्जरी की आवश्यकता थी।

You can just tear along the perforation to open the snack bag—no scissors needed!

स्नैक बैग खोलने के लिए बस **छेदन** के साथ फाड़ो, कैंची की जरूरत नहीं!