"perceives" in Bengali

• অনুধাবন করে
• উপলব্ধি করে

Definition

কিছু অনুভব করা বা জানা, বিশেষ করে ইন্দ্রিয় বা মনে চিন্তা করার মাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

'Perceives' সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং চিন্তা, বিশ্লেষণ বা গভীর উপলব্ধির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'perceives as' মানে কোনো কিছুকে বিশেষভাবে দেখা বা ব্যাখ্যা করা, যেমন 'perceives as rude'.

Examples

She perceives a change in the atmosphere.

সে পরিবেশে একটি পরিবর্তন **অনুধাবন করে**।

A dog perceives sounds that humans cannot hear.

একটি কুকুর এমন সব শব্দ **উপলব্ধি করে** যা মানুষ শুনতে পারে না।

He perceives the color as blue.

সে রঙটিকে নীল **অনুধাবন করে**।

Sometimes she perceives criticism even when none is meant.

কখনও কখনও সে এমনকি যখন কোনো সমালোচনা উদ্দেশ্য ছিল না, তখনও সমালোচনা **উপলব্ধি করে**।

John perceives himself as a leader, but others may not agree.

জন নিজেকে একজন নেতা হিসেবে **অনুধাবন করে**, কিন্তু অন্যরা হয়ত একমত নয়।

The camera perceives light differently than the human eye.

ক্যামেরা আলোকে মানুষের চোখের চাইতে ভিন্নভাবে **উপলব্ধি করে**।