"pensive" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang tenggelam dalam pikiran yang mendalam, sering kali dengan nuansa sedih atau serius.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal/literer; menggambarkan suasana hati yang serius dan penuh pikiran, biasanya dengan sedikit kesedihan. Jangan samakan dengan 'thoughtful' atau 'reflective'.
Examples
He looked pensive as he stared out the window.
Dia tampak **merenung** saat menatap keluar jendela.
The child became pensive after hearing the story.
Anak itu menjadi **merenung** setelah mendengar cerita itu.
She has a pensive expression in the photo.
Dia memiliki ekspresi wajah yang **merenung** di foto itu.
"You look pensive. What's on your mind?"
Kamu terlihat **merenung**. Apa yang kamu pikirkan?
There was a pensive silence in the room after the news.
Setelah mendengar berita itu, suasana hening yang **merenung** menyelimuti ruangan.
On long train rides, I often get into a pensive mood.
Saat naik kereta dalam perjalanan jauh, aku sering merasa sedang **merenung**.