"pencil in" in Turkish

geçici olarak not etmektaslak olarak yazmak

Definition

Bir planı kesinleştirmeden, değiştirilebilir şekilde takvime yazmak.

Resmiyet kazanmamış, değişebilir randevu veya planlarda kullanılır. 'Cuma seni geçici olarak yazıyorum' gibi.

Can I pencil in our meeting for Thursday?

Toplantımızı Perşembe için **geçici olarak not edebilir miyim**?

Let’s pencil in lunch next week.

Gelecek hafta yemek için **geçici olarak not edelim**.

I’ll pencil you in for 3 PM.

Seni saat 3’e **geçici olarak not ediyorum**.

If anything comes up, we can always pencil in a different time.

Bir şey çıkarsa, her zaman **başka bir zaman geçici olarak not edebiliriz**.

Just pencil me in for now—I’m not sure about my schedule yet.

Şimdilik beni **geçici olarak not et**, programım henüz kesin değil.

They asked if I could pencil in a call with them next Friday.

Gelecek Cuma için onlarla bir telefon görüşmesini **geçici olarak not edip edemeyeceğimi** sordular.