"penalize" in Russian
Definition
Если кто-то нарушает правило или делает что-то неправильное, ему назначают наказание или штраф.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спортивном, юридическом или учебном контексте. Отличается от 'punish' тем, что подразумевает санкции за нарушение определенного правила.
Examples
The referee penalized the player for touching the ball with his hand.
Судья **наказал** игрока за то, что он тронул мяч рукой.
Students are penalized if they submit their work late.
Студенты **наказываются**, если сдают работу поздно.
The law penalizes companies that pollute the water.
Закон **наказывает** компании, загрязняющие воду.
You shouldn't be penalized just for making an honest mistake.
Тебя не должны **наказывать** только за честную ошибку.
The new tax will penalize small businesses the most.
Новый налог сильнее всего **накажет** малый бизнес.
Don’t penalize everyone because of one person’s mistake.
Не **наказывай** всех из-за ошибки одного человека.