"penalised" in Japanese

• 罰せられる
• ペナルティを受ける

Definition

規則や法律を破った場合に、罰やペナルティが与えられること。

Usage Notes (Japanese)

法律やルールを破った時の正式な罰やペナルティに使われる。日常的な注意や批判ではなく、公式な処分に用いられる。

Examples

She was penalised for arriving late to class.

彼女は授業に遅刻して**罰せられ**ました。

The team was penalised for breaking the rules.

チームはルール違反で**罰せられ**た。

Drivers are penalised for speeding.

スピード違反をすると運転手は**罰せられ**る。

If you don't pay your taxes on time, you'll get penalised.

もし期限までに税金を払わなければ、**罰せられ**るでしょう。

Some students felt unfairly penalised after the exam changes.

試験の変更後、不公平に**罰せられた**と感じた学生もいた。

You won't get penalised as long as you submit everything by the deadline.

締切までにすべて提出すれば**罰せられ**ません。