"pelting" in Indonesian
Definition
Melempar sesuatu berulang kali dengan kuat, atau menggambarkan hujan/angin yang turun secara sangat deras dan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
'Pelting rain' artinya hujan deras sekali. Sebagai kata kerja berarti melempar berkali-kali dengan kuat; sebagai kata sifat untuk intensitas cuaca. Jangan bingung dengan 'pellet' (butiran kecil).
Examples
Children were pelting stones at the wall.
Anak-anak sedang **melempar** batu ke dinding.
The rain was pelting down all night.
Hujan **turun deras** sepanjang malam.
People were pelting the parade floats with confetti.
Orang-orang sedang **melempar** konfeti ke arah kendaraan parade.
We got soaked walking home in that pelting rain.
Kami basah kuyup saat berjalan pulang dalam hujan **deras** itu.
Protesters started pelting the police with eggs and tomatoes.
Para pengunjuk rasa mulai **melempar** telur dan tomat ke polisi.
The wind blew harder, sending hail pelting against the windows.
Angin bertiup kencang, membuat hujan es **menghantam** jendela.