"pelt down" in Urdu

زور دار بارش ہوناموسلا دھار بارش ہونا

Definition

بارش جب بہت زیادہ تیز اور مسلسل ہوتی ہے، اس کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

صرف بہت تیز اور مسلسل بارش کے لیے استعمال ہوتا ہے، ہلکی یا درمیانی بارش کے لیے نہیں۔ عموماً غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

It's pelting down outside, so don't forget your umbrella.

باہر **موسلا دھار بارش ہو رہی ہے** اس لیے چھتری لینا نہ بھولو۔

When it pelts down, the roads get flooded quickly.

جب **زور دار بارش ہوتی ہے** تو سڑکیں جلدی پانی سے بھر جاتی ہیں۔

We had to wait in the car because it started to pelt down.

ہمیں گاڑی میں رک کر انتظار کرنا پڑا کیونکہ اچانک **زور دار بارش شروع ہو گئی**۔

I got soaked walking home because it suddenly pelted down.

گھر جاتے ہوئے میں بھیگ گیا کیونکہ اچانک **موسلا دھار بارش ہو گئی**۔

If it pelts down again tonight, the match will definitely be canceled.

اگر آج رات پھر سے **زور دار بارش ہوئی** تو میچ یقیناً منسوخ ہو جائے گا۔

It was summer, but out of nowhere, it started to pelt down and everyone ran for cover.

گرمیوں کا موسم تھا مگر اچانک **موسلا دھار بارش شروع ہو گئی** اور سب پناہ لینے کے لئے دوڑ پڑے۔