"peevish" in Bengali

• অসন্তুষ্ট
• ঝঞ্ঝাটে
• অস্থির (মেজাজ)

Definition

সহজেই বিরক্ত বা রাগান্বিত হয়, প্রায়ই অভিযোগ বা অধৈর্য দেখায়।

Usage Notes (Bengali)

'peevish' সাধারণত আচরণ বা মেজাজ বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'peevish child' বা 'peevish response'। এটি শক্তিশালী 'রাগ' নয়, বরং হালকা বিরক্তি বা ঝামেলা বোঝায়।

Examples

The peevish child refused to eat his dinner.

**অসন্তুষ্ট** শিশু তার রাতের খাবার খেতে অস্বীকার করল।

She gave a peevish answer when I asked for help.

আমি সাহায্য চাইলে সে **অসন্তুষ্ট** উত্তর দিল।

His peevish mood made everyone uncomfortable.

তার **ঝঞ্ঝাটে** মেজাজে সবাই অস্বস্তি বোধ করছিল।

I get a little peevish when I haven't eaten all day.

আমি সারা দিন না খেলে একটু **অসন্তুষ্ট** হয়ে যাই।

Stop being so peevish over little things!

এত ছোট ছোট বিষয় নিয়ে এত **অসন্তুষ্ট** হয়ো না!

His emails are always a bit peevish on Monday mornings.

তার ইমেইলগুলো সোমবার সকালের দিকে সবসময় একটু **ঝঞ্ঝাটে** হয়।