"peering" in Bengali

• তাকিয়ে দেখা
• নিবিড়ভাবে দেখা

Definition

কিছু স্পষ্টভাবে বা পরিষ্কারভাবে দেখার চেষ্টা করে, মনোযোগসহ ও কষ্টসহকারে তাকিয়ে দেখা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'তে', 'থেকে', বা 'মাধ্যমে' (যেমন, 'নকশায় তাকিয়ে দেখা', 'জানালার মাধ্যমে তাকিয়ে দেখা') ব্যবহৃত হয়। কৌতূহল ও প্রচেষ্টার ভাব প্রকাশ করে। অনেক সময় বিবরণী ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

The boy was peering through the keyhole.

ছেলেটি চাবির ছিদ্র দিয়ে **তাকিয়ে দেখছিল**।

She spent the afternoon peering at old photographs.

সে দুপুরটা পুরোনো ছবিগুলো **তাকিয়ে দেখেই** কাটিয়েছিল।

I saw him peering into the dark room.

আমি দেখলাম সে অন্ধকার ঘরে **তাকিয়ে দেখছিল**।

He was peering over his glasses, trying to read the tiny print.

সে তার চশমার ওপর দিয়ে **তাকিয়ে** ছোট লেখাগুলো পড়ার চেষ্টা করছিল।

We found her peering into the fridge, looking for a snack.

আমরা দেখলাম সে ফ্রিজের মধ্যে **তাকিয়ে দেখছিল**, নাস্তা খুঁজছিল।

After peering at the screen for hours, my eyes felt tired.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা স্ক্রিনে **তাকিয়ে** থাকার পর আমার চোখ অবসন্ন লাগছিল।