"peer over" in Bengali

• উঁকি দেওয়া
• ঝুঁকে দেখা

Definition

কিছু আড়ালের উপর থেকে বা পাশ থেকে খুব মনোযোগ দিয়ে বা কষ্ট করে দেখার কাজ। সাধারণত কৌতূহল বা কোনো কিছুর খোঁজে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'peer over the fence', 'peer over the wall' ইত্যাদি ব্যবহৃত হয়। কৌতূহল বা কিছু লুকানো দেখার জন্য ব্যবহৃত হয়; 'look over' বা 'check' থেকে আলাদা।

Examples

The boy tried to peer over the fence to see the dog.

ছেলেটি কুকুরটিকে দেখার জন্য বেড়ার উপর দিয়ে **উঁকি দিল**।

She peered over her glasses at the book.

সে বইটি দেখার জন্য চশমার উপর দিয়ে **উঁকি দিল**।

Can you peer over the wall and tell me what you see?

তুমি কি দেয়ালের উপর দিয়ে **উঁকি দিয়ে** বলতে পারবে কী দেখছো?

I saw my neighbor peer over the hedge to check on my garden.

আমি দেখি আমার প্রতিবেশী বাগানটি দেখার জন্য কার্নিশের উপর দিয়ে **উঁকি দিলেন**।

Students would often peer over each other's shoulders during exams.

পরীক্ষার সময় ছাত্ররা প্রায়ই একে অপরের কাঁধের উপর দিয়ে **উঁকি দিত**।

She had to peer over the crowd just to catch a glimpse of the stage.

সে মঞ্চটি দেখতে ভিড়ের উপর দিয়ে **উঁকি দিতে** হয়েছিল।