"peep at" in Bengali

• চোরা নজর দেওয়া
• লুকিয়ে দেখা

Definition

কাউকে বা কিছু দেখতে গোপনে বা দ্রুত নজর দেওয়া, সাধারণত যখন দেখা উচিত নয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অবানুষ্ঠানিক এবং কখনো সতর্ক বা মজার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'উত্তর দেখে নেওয়া' অথবা 'উপহার লুকিয়ে দেখা'। এখানে কৌতূহল বা গোপনীয়তার ভাব থাকে।

Examples

He tried to peep at his friend's test paper.

সে তার বন্ধুর পরীক্ষার কাগজে **চোরা নজর** দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

The cat likes to peep at birds through the window.

বিড়ালটি জানালার ফাঁক দিয়ে পাখিদের **লুকিয়ে দেখে**।

Don't peep at your gift before your birthday!

তোমার জন্মদিনের আগে উপহারে **চোরা নজর** দেবে না!

She couldn't resist and peeped at the surprise party decorations.

সে নিজেকে আটকাতে পারেনি এবং চমক দেওয়ার সাজসজ্জার দিকে **লুকিয়ে দেখল**।

I saw him peep at his phone during the meeting.

আমি দেখলাম সে মিটিং চলাকালীন তার ফোনে **চোরা নজর** দিচ্ছে।

Kids always try to peep at their presents under the tree.

শিশুরা সবসময় গাছের নিচে তাদের উপহারে **চোরা নজর** দেওয়ার চেষ্টা করে।