"peek through" in Turkish
Definition
Dar bir aralıktan ya da boşluktan hızlı ve gizlice bakmak.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılır; perde, kapı, pencere gibi şeylerden gizlice, kısmen bakmak anlamında. Sadece 'peek' ile karıştırılmamalı; 'peek through' bir engelin varlığını vurgular.
Examples
The child tried to peek through the keyhole.
Çocuk kilit deliğinden **aralıktan bakmaya** çalıştı.
He likes to peek through the window to see the garden.
Bahçeyi görmek için pencereden **aralıktan bakmayı** seviyor.
A cat will often peek through the curtains.
Bir kedi sık sık perdelerin arasından **aralıktan bakar**.
"Don't peek through the blinds, they'll notice you!"
"Panjurdan **aralıktan bakma**, seni fark ederler!"
Sunlight started to peek through the clouds after the rain.
Yağmurdan sonra güneş ışığı bulutların arasından **aralıktan bakmaya** başladı.
I saw him peek through the fence to check if the dog was still there.
Köpeğin hâlâ orada olup olmadığını kontrol etmek için çitten **aralıktan baktığını** gördüm.