"pee your pants" in Korean

바지에 오줌 싸다

Definition

화장실을 제때 가지 못하거나 매우 무섭거나 많이 웃어서 실수로 옷에 소변을 보는 것.

비격식적이고 우스꽝스럽거나 과장될 때 쓰는 표현. 실제 상황 또는 극도의 두려움, 웃음에 비유적으로 사용. 공식적인 자리에서는 피할 것.

He was so scared that he almost peed his pants.

그는 너무 무서워서 거의 **바지에 오줌 쌀 뻔했다**.

Did you just pee your pants from laughing?

설마 웃다가 **바지에 오줌 싼 거야**?

Children sometimes pee their pants if they can't find the bathroom.

아이들은 화장실을 못 찾으면 가끔 **바지에 오줌 싼다**.

I was laughing so hard, I thought I might actually pee my pants!

너무 웃어서 진짜 **바지에 오줌 쌀 뻔했어**!

The horror movie was so intense, I almost peed my pants during the jumpscare.

공포영화가 너무 무서워서 놀라는 장면에서 거의 **바지에 오줌 쌌다**.

If you don't hurry, you're going to pee your pants!

빨리 안 가면 **바지에 오줌 싼다**!