"peculiarly" in Korean

특이하게유난히

Definition

어떤 일이 이상하거나 독특하게 이루어질 때 사용하며, 때로는 '특별히', '유난히'의 의미로도 쓰인다.

주로 글쓰기나 격식 있는 상황에서 사용된다. '특별히', '유난히'처럼 쓰일 수 있으나, 대체로 이상하거나 독특하다는 뉘앙스를 함께 담는다.

He answered the question peculiarly.

그는 그 질문에 **특이하게** 대답했다.

This cake tastes peculiarly sweet.

이 케이크는 **유난히** 달콤하다.

She felt peculiarly nervous before the exam.

그녀는 시험 전에 **특이하게** 긴장했다.

That's peculiarly generous of you—most people wouldn’t go that far.

그것은 **유난히** 너그러워—대부분의 사람은 그렇게까지 하지 않는다.

His accent is peculiarly hard to place.

그의 억양은 **특이하게** 파악하기 어렵다.

She has a peculiarly calm way of handling stressful situations.

그녀는 스트레스를 **특이하게** 침착하게 대처한다.