"peaking" in Korean
정점에 달하다최고조에 이르다
Definition
‘Peaking’은 어떤 것이 최고점이나 최대 수준에 도달했음을 의미합니다. 주로 성과, 온도, 인기 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 진행형(예: 'is peaking now')으로 사용합니다. 스포츠, 주식, 에너지, 트렌드 상황에서 자주 쓰입니다. 'peeking'(훔쳐보다)과 혼동하지 마세요. 긍정적/부정적 정점 모두에 쓸 수 있습니다.
Examples
The singer's popularity is peaking this year.
가수의 인기가 올해 **정점에 달하다**.
Temperatures are peaking in July.
7월에 기온이 **정점에 달하다**.
The athlete is peaking before the big race.
운동선수는 큰 경기를 앞두고 **최고조에 이르다**.
Energy demand is peaking in the evenings when everyone goes home.
모두가 집에 돌아오는 저녁에는 에너지 수요가 **정점에 달하다**.
You should start training now to be peaking by the competition.
대회 때 **정점에 달하다** 수 있도록 지금부터 훈련을 시작해야 해.
Internet traffic is always peaking during major live events.
대형 라이브 이벤트 때는 인터넷 트래픽이 항상 **정점에 달하다**.