"peacekeeper" in Korean

평화유지군평화유지요원

Definition

평화유지군은 주로 군인이나 경찰 등으로, 분쟁 지역에서 평화를 유지하는 일을 수행하며, 국제 임무의 일환으로 활동합니다.

'평화유지군'은 국제 평화 임무에 참여하는 군대나 경찰을 의미하며, 공식적이고 국제적인 상황에서 주로 사용됩니다. 단순한 '중재자'나 '조정자(peacemaker)'와는 구분됩니다.

A UN peacekeeper helps prevent fighting in war zones.

유엔 **평화유지군**은 전쟁 지역에서 싸움을 막는 역할을 합니다.

The peacekeeper wore a blue helmet.

**평화유지군**은 파란 헬멧을 썼다.

Many countries send peacekeepers to help keep order.

많은 나라가 질서를 유지하기 위해 **평화유지군**을 파견합니다.

After the conflict, peacekeepers stayed to help rebuild the community.

갈등이 끝난 후에도 **평화유지군**은 지역 복구를 돕기 위해 머물렀다.

He acted as a peacekeeper between his two arguing friends.

그는 다투는 두 친구 사이에서 **평화유지요원** 역할을 했다.

Being a peacekeeper isn’t easy when tensions run high.

긴장이 높을 때 **평화유지군** 역할을 하는 것은 쉽지 않다.