"peacekeeper" in Bengali

• শান্তিরক্ষী

Definition

শান্তিরক্ষী হল এমন ব্যক্তি, সাধারণত একজন সৈনিক বা পুলিশ, যিনি সংঘাতপূর্ণ এলাকায় শান্তি বজায় রাখার জন্য কাজ করেন, বিশেষভাবে আন্তর্জাতিক মিশনের অংশ হিসেবে।

Usage Notes (Bengali)

'শান্তিরক্ষী' সাধারণত জাতিসংঘ বা আন্তর্জাতিক বাহিনী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। স্থানীয় পুলিশ বা মধ্যস্থতাকারীকে নির্দেশ করতে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না। 'peacekeeper' এবং 'peacemaker' আলাদা—'peacemaker' মানে আলোচনার মাধ্যমে শান্তি প্রতিষ্ঠা করা।

Examples

A UN peacekeeper helps prevent fighting in war zones.

একজন জাতিসংঘের **শান্তিরক্ষী** যুদ্ধক্ষেত্রে সংঘর্ষ প্রতিরোধে সাহায্য করে।

The peacekeeper wore a blue helmet.

**শান্তিরক্ষী**টি নীল হেলমেট পরিধান করেছিল।

Many countries send peacekeepers to help keep order.

অনেক দেশ **শান্তিরক্ষী** পাঠায় যাতে শৃঙ্খলা বজায় থাকে।

After the conflict, peacekeepers stayed to help rebuild the community.

সংঘর্ষের পর **শান্তিরক্ষীরা** সমাজ পুনর্নির্মাণে সাহায্য করার জন্য থেকে যায়।

He acted as a peacekeeper between his two arguing friends.

সে তার দুই ঝগড়া করা বন্ধুর মধ্যে **শান্তিরক্ষী** হিসেবে কাজ করেছিল।

Being a peacekeeper isn’t easy when tensions run high.

উচ্চ উত্তেজনার সময় **শান্তিরক্ষী** হওয়া সহজ নয়।