"pay down" in Portuguese (BR)
Definition
Pagar uma parte do valor total devido em uma dívida, como um empréstimo ou financiamento, para reduzir o saldo restante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão comum em contextos financeiros para parcelas de empréstimos ou dívidas: 'pay down a dívida'. Indica que parte da dívida foi paga, mas não toda. Mais formal e usada em linguagem bancária ou de negócios.
Examples
I want to pay down my credit card debt this year.
Quero **amortizar** minha dívida do cartão de crédito este ano.
She is trying to pay down her student loan.
Ela está tentando **amortizar** o empréstimo estudantil.
You can pay down your car loan faster by making bigger payments.
Você pode **amortizar** seu financiamento de carro mais rápido fazendo pagamentos maiores.
After getting a bonus, I decided to pay down part of my mortgage.
Após receber um bônus, decidi **amortizar** parte da minha hipoteca.
We're working hard to pay down our debts before the end of the year.
Estamos nos esforçando para **amortizar** nossas dívidas antes do fim do ano.
If you can pay down a little extra each month, you’ll be debt-free sooner.
Se você conseguir **amortizar** um pouco a mais todo mês, ficará livre das dívidas mais cedo.