"pay attention" in Turkish
Definition
Bir şeye ya da kişiye odaklanmak; dikkatlice dinlemek veya izlemek.
Usage Notes (Turkish)
'pay attention to...' genellikle belli bir şeye odaklanmayı ifade eder. Hem resmi hem de günlük konuşmada çok kullanılır. Zihinsel anlamda dikkati ifade eder, sadece bakmak anlamında değil.
Examples
Please pay attention to the instructions.
Lütfen talimatlara **dikkat edin**.
Students should pay attention in class.
Öğrenciler derste **dikkat etmeli**.
You need to pay attention when crossing the street.
Karşıdan karşıya geçerken **dikkat etmen** gerekiyor.
Sorry, I wasn't paying attention—can you repeat that?
Üzgünüm, **dikkat etmiyordum**—tekrar edebilir misin?
If you pay attention to the small details, you’ll do better.
Küçük ayrıntılara **dikkat edersen**, daha iyi yaparsın.
He never pays attention to what I say, and it’s frustrating.
Ne söylersem söyleyeyim asla **dikkat etmiyor**, bu da can sıkıcı.