"pay attention" in Spanish
Definition
Centrar la mente en algo o alguien; escuchar, mirar o concentrarse cuidadosamente.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos formales e informales. Normalmente se usa con 'a' ('prestar atención a...'). Implica enfocar la mente, no solo escuchar o mirar. Usado por profesores, padres o en reuniones.
Examples
Please pay attention to the instructions.
Por favor, **presta atención** a las instrucciones.
Students should pay attention in class.
Los estudiantes deben **prestar atención** en clase.
You need to pay attention when crossing the street.
Debes **prestar atención** al cruzar la calle.
Sorry, I wasn't paying attention—can you repeat that?
Perdón, no estaba **prestando atención**—¿puedes repetir eso?
If you pay attention to the small details, you’ll do better.
Si **prestas atención** a los pequeños detalles, te irá mejor.
He never pays attention to what I say, and it’s frustrating.
Él nunca **presta atención** a lo que digo y es frustrante.