"pay attention" in Indonesian
Definition
Memusatkan pikiran pada sesuatu atau seseorang; mendengarkan atau mengamati dengan saksama.
Usage Notes (Indonesian)
"pay attention to..." sering digunakan untuk menekankan fokus pada sesuatu. Bisa dipakai dalam suasana formal maupun informal. Berarti lebih dari sekadar melihat atau mendengar, tapi benar-benar berkonsentrasi.
Examples
Please pay attention to the instructions.
Tolong **perhatikan** instruksinya.
Students should pay attention in class.
Siswa harus **memperhatikan** di kelas.
You need to pay attention when crossing the street.
Kamu harus **memperhatikan** saat menyeberang jalan.
Sorry, I wasn't paying attention—can you repeat that?
Maaf, saya tadi tidak **memperhatikan**—bisa diulangi?
If you pay attention to the small details, you’ll do better.
Jika kamu **memperhatikan** detail kecil, hasilnya akan lebih baik.
He never pays attention to what I say, and it’s frustrating.
Dia tidak pernah **memperhatikan** apa yang saya katakan, dan itu membuat frustrasi.