"pay as you go" in Russian
Definition
Это система, где вы оплачиваете товары или услуги заранее или по мере использования, а не после или ежемесячно. Чаще всего используется для тарифов мобильной связи или коммунальных услуг.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для мобильной связи, коммунальных услуг и транспортных карт. Нет контракта и регулярных счетов; если баланс закончился, услуга приостанавливается. Не путайте с 'postpaid'.
Examples
My phone plan is pay as you go.
Мой тарифный план — **предоплата**.
You only pay for what you use with pay as you go.
С системой **оплаты по мере использования** вы платите только за то, что используете.
I prefer pay as you go electricity.
Я предпочитаю **предоплаченное** электричество.
With pay as you go, you never have to worry about a big bill at the end of the month.
С **предоплатой** вам не нужно беспокоиться о большом счете в конце месяца.
They switched to pay as you go so they could control their spending more easily.
Они перешли на **предоплату**, чтобы легче контролировать свои расходы.
Many tourists buy pay as you go SIM cards when they travel abroad.
Многие туристы покупают **предоплатные** SIM-карты, путешествуя за границей.