"pave" in Russian
Definition
Покрывать поверхность твёрдым материалом для удобства передвижения; также означает облегчать путь для будущих достижений или событий.
Usage Notes (Russian)
“Мостить” обычно формально и буквально используется про дороги; “прокладывать путь” часто встречается в переносном значении и в официальной речи. Не применяется для стен или потолков.
Examples
Workers will pave the new road next week.
Рабочие будут **мостить** новую дорогу на следующей неделе.
They used bricks to pave the garden path.
Они использовали кирпичи, чтобы **мостить** садовую дорожку.
Please do not pave over the flowers when making the sidewalk.
Пожалуйста, не **мостите** тротуар поверх цветов.
The invention of the internet paved the way for online businesses.
Изобретение интернета **проложило путь** для онлайн-бизнеса.
Big investments are needed to pave city streets each year.
Для **мощения** городских улиц каждый год нужны большие инвестиции.
Education can pave a path to a better future.
Образование может **проложить путь** к лучшему будущему.