"pats" in Bengali

• হালকা থাপ
• বিলি (স্নেহপূর্ণ আচঁড়)
• হাত বোলানো

Definition

হাতের তালু দিয়ে হালকা করে ছোঁয়া বা স্পর্শ করা, সাধারণত স্নেহ বা উৎসাহ দেখাতে ব্যবহৃত হয়। ছোটদের বা প্রাণীদের দিকে ভালোবাসায় করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত খুব কোমল; প্রাণী বা শিশুকে স্নেহ দেখাতে ব্যবহৃত হয়। 'gentle pats,' 'pats on the back' এর মতো বাক্যে বেশি দেখা যায়। জোরে মারার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She pats her dog every morning before breakfast.

সে প্রতিদিন সকালে নাস্তার আগে তার কুকুরটিকে **হাত বোলায়**।

The teacher pats the student on the back for a good answer.

ভালো উত্তর দেওয়ায় শিক্ষক ছাত্রের পিঠে **হালকা থাপ** দেন।

Mom pats the baby to help him fall asleep.

মা শিশুটিকে ঘুম পাড়াতে **হালকা থাপ** দেন।

He always pats his pockets before leaving to check for his keys.

চাবি আছে কিনা দেখার জন্য সে সবসময় বের হওয়ার আগে তার পকেটগুলো **হালকা থাপ** দেয়।

A few friendly pats on the back made her feel welcome.

কয়েকটি বন্ধুত্বপূর্ণ **হালকা থাপ** তাকে স্বাগতবোধ করিয়েছে।

The cat purrs when she pats its head gently.

সে বিড়ালের মাথায় **হাত বোলালে** বিড়াল ময় ময় শব্দ করে।