"pater" in Urdu

• پیتر (پادری یا کلیسائی بزرگ
• لاتینی یا مذہبی سیاق)

Definition

'پیتر' ایک رسمی یا مذہبی لفظ ہے جو پادری یا کلیسائی بزرگ کے لیے استعمال ہوتا ہے، اکثر یہ اصطلاح لاطینی یا تاریخی تناظر میں آتی ہے۔ عام بول چال میں مستعمل نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'پیتر' صرف کلیسائی یا علمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ زبان میں نہیں۔ اسے عام 'باپ' کے معنی میں استعمال نہ کریں۔

Examples

The pater led the service at the old church.

پرانے چرچ میں **پیتر** نے عبادت کروائی۔

In Latin, pater means father.

لاطینی میں **پیتر** کا مطلب 'باپ' ہے۔

Every Sunday the children greeted the pater after mass.

ہر اتوار بچے ماس کے بعد **پیتر** کو سلام کرتے تھے۔

When talking about Roman families, historians use the term 'pater familias'.

رومی خاندانوں کی بات کرتے وقت مورخین '**pater familias**' کی اصطلاح استعمال کرتے ہیں۔

We visited the monastery to meet with the pater about old manuscripts.

ہم قدیم مسودات پر بات کرنے کے لیے خانقاہ میں **پیتر** سے ملنے گئے۔

He addressed the priest politely as 'Pater', following the old tradition.

اس نے پرانی روایت کے مطابق پادری کو احترام سے '**پیتر**' کہہ کر مخاطب کیا۔