"pater" in Korean

파테르 (종교적/고전적 '아버지', 사제 호칭)

Definition

'파테르'는 주로 사제나 라틴어 문헌에서 '아버지'를 지칭하는 매우 공식적이고 종교적인 용어입니다. 현대 한국어에서는 거의 쓰이지 않습니다.

주로 교회나 학문적 맥락에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 쓰지 않으며, 일반적인 '아버지'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

The pater led the service at the old church.

오래된 교회에서 **파테르**가 예배를 이끌었다.

In Latin, pater means father.

라틴어에서 **파테르**는 '아버지'를 의미한다.

Every Sunday the children greeted the pater after mass.

매주 일요일 아이들은 미사 후에 **파테르**를 인사했다.

When talking about Roman families, historians use the term 'pater familias'.

로마 가족에 대해 이야기할 때 역사가들은 '**pater familias**'라는 용어를 사용한다.

We visited the monastery to meet with the pater about old manuscripts.

우리는 오래된 필사본에 대해 논의하려고 수도원에서 **파테르**를 만났다.

He addressed the priest politely as 'Pater', following the old tradition.

그는 옛 전통에 따라 예의를 갖춰 사제를 '**파테르**'라 불렀다.