"patchwork" in Turkish
Definition
Farklı kumaş parçalarının dikilerek oluşturduğu örtü veya obje; ayrıca çeşitli parçalardan oluşan şeyler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla el işi veya örtüler için geçerlidir. Mecazi olarak birlikten yoksun, çeşitli parçalardan oluşan şeyler için kullanılır; 'a patchwork of laws' gibi.
Examples
My grandmother made a beautiful patchwork quilt.
Büyükannem güzel bir **yamalı bohça** yaptı.
The country is a patchwork of different cultures.
Ülke, farklı kültürlerden oluşan bir **karma**dır.
She made a small bag with a patchwork design.
Küçük bir çantayı **yamalı bohça** deseniyle yaptı.
The city's laws are a confusing patchwork that changes from block to block.
Şehrin yasaları, mahalleden mahalleye değişen kafa karıştırıcı bir **yamalı bohça**.
Their garden is a colorful patchwork in the springtime.
Bahar geldiğinde onların bahçesi renkli bir **yamalı bohça** gibidir.
Our vacation plans turned into a last-minute patchwork of ideas.
Tatil planlarımız son anda bir **yamalı bohça** fikirler haline geldi.