"passport to" in Turkish
Definition
Bir yere, duruma veya imkana ulaşmayı sağlayan bir şey için mecaz olarak kullanılır. Genellikle başarı, özellik veya fırsatlar için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Kelime gerçek bir pasaport anlamında değildir, mecazdır. 'passport to success', 'passport to a better life' gibi kalıplarla kullanılır.
Examples
A good education is a passport to a better future.
İyi bir eğitim, daha iyi bir gelecek için **anahtar**dır.
Computer skills can be your passport to many jobs.
Bilgisayar becerileri birçok iş için sizin **anahtarınız** olabilir.
Fluency in English is often seen as a passport to international opportunities.
İngilizcede akıcılık genellikle uluslararası fırsatlara **geçiş bileti** olarak görülür.
He believes hard work is his passport to success.
O, çok çalışmanın kendisinin başarıya giden **anahtarı** olduğuna inanıyor.
For many people, moving to a big city is a passport to new experiences.
Birçok insan için büyük şehre taşınmak yeni deneyimlere **geçiş bileti**dir.
That internship was her passport to a great career in tech.
O staj, onun için teknoloji alanında harika bir kariyere **anahtar** oldu.