"pass forward" in Turkish
Definition
Bir şeyi önündeki kişiye vermek ya da taşımak, genellikle sporda ya da sırayla bir şey verirken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sıkça sporda ('topu ileriye paslamak') veya sırada bir şey öne iletmek için kullanılır. 'pay it forward' (iyilik yapmak) ile karıştırmayın.
Examples
Please pass forward your papers to the front desk.
Lütfen kağıtlarınızı ön masaya **ileriye iletin**.
He tried to pass forward the ball to his teammate.
Topu takım arkadaşına **ileriye pas vermeye** çalıştı.
Can you pass forward the salt, please?
Tuzluğu **ileriye iletebilir misin** lütfen?
If you get this message, please pass it forward to the rest of the group.
Bu mesajı alırsan, lütfen gruptaki diğerlerine **ileriye ilet**.
The coach encouraged the players to pass forward whenever they found an opening.
Antrenör, oyuncuları bir fırsat görünce **ileriye pas vermeye** teşvik etti.
Just pass forward the envelope once you’ve checked the contents.
Zarfın içindekileri kontrol ettikten sonra, onu sadece **ileriye ilet**.