"pass forward" in Bengali
Definition
আপনার সামনে থাকা কাউকে কিছু দেওয়া বা অগ্রে পাঠানো, সাধারণত ক্রীড়া বা সারিতে কিছু পাস করার সময় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই খেলায় (যেমন 'বল সামনে দাও') বা লাইনে কোনো বস্তু এগিয়ে দিতে বলা হয়। 'pay it forward' (ভাল কাজ ছড়ানো) একে নয়।
Examples
Please pass forward your papers to the front desk.
দয়া করে আপনার কাগজগুলি **সামনে এগিয়ে দিন** সামনের ডেস্কে।
He tried to pass forward the ball to his teammate.
সে বলটি তার সতীর্থকে **সামনে এগিয়ে দিতে** চেয়েছিল।
Can you pass forward the salt, please?
তুমি কি একটু **সামনে এগিয়ে দিতে** পারো, দয়া করে?
If you get this message, please pass it forward to the rest of the group.
যদি তুমি বার্তাটি পাও, তাহলে অনুগ্রহ করে এটি বাকিদের কাছে **সামনে এগিয়ে দাও**।
The coach encouraged the players to pass forward whenever they found an opening.
কোচ খেলোয়াড়দের উৎসাহিত করেন, সুযোগ পেলেই **সামনে এগিয়ে দিতে**।
Just pass forward the envelope once you’ve checked the contents.
কনটেন্ট চেক করে নেওয়ার পর খামটি শুধু **সামনে এগিয়ে দাও**।