"pass away" in Hindi

• मृत्यु होना
• गुजर जाना (शिष्ट रूप)

Definition

मरना; जब किसी के मरने को शिष्ट या कोमल रूप में कहें।

Usage Notes (Hindi)

'Pass away' शिष्टाचार वाला शब्द है, जो सीधे 'मरना' कहने के बजाय कोमलता से उपयोग होता है। शोक, संवेदना या औपचारिक वार्तालाप में इसके प्रयोग की अधिक संभावना होती है।

Examples

Her grandfather passed away last night.

उनके दादा जी कल रात **गुज़र गए**।

I'm sorry to hear that your friend passed away.

मुझे अफ़सोस है कि आपके दोस्त **गुज़र गए**।

Many people come to pay their respects when someone passes away.

जब कोई **गुज़र जाता** है तो बहुत से लोग श्रद्धांजलि देने आते हैं।

My aunt passed away peacefully in her sleep.

मेरी बुआ शांति से सोते हुए **गुज़र गईं**।

We were all shocked when we heard he had passed away so suddenly.

जब सुना कि वे इतनी अचानक **गुज़र गए**, हम सब हैरान रह गए।

After his dog passed away, he felt lonely for weeks.

उसका कुत्ता **गुज़र गया** तो वह कई हफ्तों तक अकेला महसूस करता रहा।