"party hardy" in Spanish
Definition
Expresión coloquial para celebrar o divertirse en una fiesta con mucha energía y entusiasmo.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y juvenil; común en EE.UU. Puede decirse 'Let's party hardy!' como invitación a divertirse mucho. Similar a 'fiestear a tope'. 'Party hard' es otra variante.
Examples
Let's party hardy tonight!
¡Vamos a **fiestear a lo grande** esta noche!
College students like to party hardy on weekends.
A los universitarios les gusta **fiestear a lo grande** los fines de semana.
They decided to party hardy after passing their exams.
Decidieron **fiestear a lo grande** después de aprobar los exámenes.
It’s your birthday—time to party hardy!
¡Es tu cumpleaños—hora de **fiestear a lo grande**!
We’re going to party hardy until sunrise!
¡Vamos a **fiestear a lo grande** hasta el amanecer!
After all that stress, you deserve to party hardy this weekend.
Después de tanto estrés, te mereces **fiestear a lo grande** este fin de semana.