"party hardy" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão informal para festejar ou se divertir muito numa festa, de forma bem animada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Bastante informal e jovem, semelhante a 'festejar à grande'. Usado em situações animadas, dança, muita música; também pode aparecer como 'party hard'.
Examples
Let's party hardy tonight!
Vamos **festejar à grande** esta noite!
College students like to party hardy on weekends.
Os estudantes universitários gostam de **festejar à grande** aos fins de semana.
They decided to party hardy after passing their exams.
Eles decidiram **festejar à grande** depois de passar nos exames.
It’s your birthday—time to party hardy!
É o teu aniversário—hora de **festejar à grande**!
We’re going to party hardy until sunrise!
Vamos **festejar à grande** até ao nascer do sol!
After all that stress, you deserve to party hardy this weekend.
Depois de tanto stress, mereces **festejar à grande** este fim de semana.