"party down" in Korean

신나게 놀다파티를 신나게 즐기다

Definition

파티나 모임에서 신나고 자유롭게 즐기거나 놀 때 쓰는 표현입니다.

주로 미국식 영어이며, 완전히 자유롭게 즐길 때 사용해요. 'Throw a party(파티를 열다)'와는 달리, 준비보다는 즐기는 데 초점이 있어요.

Nobody can party down like my cousins do at weddings.

우리 사촌들처럼 결혼식에서 **신나게 노는** 사람은 없어.

Let's party down this Friday night!

이번 금요일 밤에 우리 **신나게 놀자**!

Everyone was ready to party down after the exams.

시험 끝나고 모두가 **신나게 놀** 준비가 되어 있었어요.

They really know how to party down at that club.

그 클럽 사람들은 정말 어떻게 **신나게 노는지** 알아요.

If we're going to party down, we need some good music.

우리가 **신나게 놀려면**, 좋은 음악이 필요해.

After they got the promotion, they went out to party down all night.

승진한 후, 그들은 밤새도록 **신나게 놀러** 나갔어요.