"party animal" in Russian
Definition
Человек, который часто посещает вечеринки, любит веселиться, общаться и танцевать, обычно более энергично, чем большинство.
Usage Notes (Russian)
Разговорное и шутливое слово, часто употребляется для описания очень энергичных любителей вечеринок. Не обязательно негативно, но может намекать на чрезмерность.
Examples
Tom is a real party animal. He goes out every weekend.
Том — настоящий **тусовщик**. Он гуляет каждый выходной.
Are you a party animal or do you prefer quiet nights?
Ты — **тусовщик** или предпочитаешь спокойные вечера?
Everyone calls Mia a party animal because she loves dancing all night.
Все называют Мию **тусовщицей**, потому что она любит танцевать всю ночь.
He used to be a total party animal, but now he enjoys quiet weekends at home.
Раньше он был настоящим **тусовщиком**, а теперь предпочитает тихие выходные дома.
You don't have to be a party animal to have fun with your friends.
Чтобы весело проводить время с друзьями, не обязательно быть **тусовщиком**.
She's a real party animal—the last one to leave every event!
Она настоящая **тусовщица** — всегда уходит с вечеринки последней!