"part with" in Bengali

• ছাড়তে
• বিদায় নিতে (জিনিসের থেকে)

Definition

কিছু ভালোবাসার বা মুল্যবান কোনো জিনিস ছেড়ে দেওয়া, বিক্রি করা বা বিদায় নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'can't part with' ব্যবহার করলে বোঝায়, কোনো কিছু ছাড়তে মন চায় না। সাধারণত মূল্যবান বা আবেগপূর্ণ জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। শুধু 'part' দিয়ে এ অর্থ প্রকাশিত হয় না।

Examples

I can't part with my old teddy bear.

আমি আমার পুরনো টেডি বিয়ার **ছাড়তে** পারি না।

She refused to part with her favorite books.

সে তার প্রিয় বইগুলো **ছাড়তে** অস্বীকার করেছে।

They finally decided to part with their old car.

তারা অবশেষে তাদের পুরনো গাড়ি **ছাড়তে** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

It's hard for me to part with things that have memories attached.

যেসব জিনিসে স্মৃতি জড়িয়ে আছে, সেগুলো **ছাড়তে** আমার জন্য কঠিন।

Why did you finally part with that old guitar?

তুমি শেষ পর্যন্ত কেন ঐ পুরনো গিটারটা **ছাড়তে** পেরেছিলে?

He was surprisingly willing to part with all his childhood toys.

সে অবাক জনকভাবে তার সব শৈশবের খেলনা **ছাড়তে** রাজি ছিল।