"part and parcel" in Chinese (Simplified)
不可分割的一部分
Definition
如果某事是一个情况不可分割的一部分,它就是这个情况中必要或不可避免的,无法拆分开。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
"Part and parcel" 是固定表达,通常后面接 'of' 和名词或动词-ing(如 'part and parcel of the job')。多用于正式或中性场合。不是形容事物,而是指某事的重要组成部分。
Examples
Stress is part and parcel of being a doctor.
压力是当医生**不可分割的一部分**。
Dealing with complaints is part and parcel of customer service.
处理投诉是客户服务**不可分割的一部分**。
Travel delays are part and parcel of flying.
旅途延误是坐飞机**不可分割的一部分**。
Getting negative feedback is just part and parcel of learning anything new.
收到负面反馈只是学习新事物的**不可分割的一部分**。
Long hours are part and parcel of running your own business.
长时间工作是经营自己企业**不可分割的一部分**。
Don’t worry—making mistakes is part and parcel of getting better.
别担心——犯错误是变得更好**不可分割的一部分**。