"parlays" in Chinese (Traditional)

• 連串投注
• 將（優勢等）轉化為（比喻用法）

Definition

“Parlays”是“parlay”的複數，指賭博中的連串投注；也可指憑努力或技巧，將小優勢變為更大成功。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Parlays”本屬博彩術語，也可用作比喻，例如“將經驗parlays成升遷”。賭博時所有注都中才能贏，比較口語，比喻時用於較正式對話。

Examples

He placed three parlays on tonight's games.

他今晚下了三組**連串投注**。

Many gamblers prefer parlays because the payout is bigger.

許多賭徒喜歡**連串投注**，因為彩金更高。

You can't win parlays unless all your bets succeed.

除非所有賭注都贏，否則你無法贏得**連串投注**。

She often parlays small winnings into bigger successes at the casino.

她經常把小額贏錢**轉化為**賭場裡更大成功。

He parlays his athletic skills into business opportunities.

他將運動技能**轉化為**商業機會。

After college, she parlays her internship experience into a full-time job.

大學畢業後，她將實習經驗**轉化為**全職工作。