"parlays" in Portuguese (BR)
Definition
'Parlays' é o plural de 'parlay', que significa aposta combinada onde vários palpites são ligados; também se refere a transformar algo pequeno em algo mais valioso ou bem-sucedido, geralmente com esforço ou habilidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Parlays" é usado no contexto de apostas (mais informal), mas também no sentido figurado em negócios ou vida pessoal, como em "parlays seu talento em uma carreira de sucesso". Em apostas, todos os palpites precisam acertar para ganhar.
Examples
He placed three parlays on tonight's games.
Ele fez três **apostas acumuladas** nos jogos de hoje à noite.
Many gamblers prefer parlays because the payout is bigger.
Muitos apostadores preferem as **apostas acumuladas** porque o prêmio é maior.
You can't win parlays unless all your bets succeed.
Você não pode ganhar **apostas acumuladas** a menos que todos os seus palpites estejam certos.
She often parlays small winnings into bigger successes at the casino.
Ela frequentemente **transforma** pequenos ganhos em sucessos maiores no cassino.
He parlays his athletic skills into business opportunities.
Ele **transforma** suas habilidades esportivas em oportunidades de negócio.
After college, she parlays her internship experience into a full-time job.
Após a faculdade, ela **transforma** sua experiência de estágio em um emprego em tempo integral.