"parlance" in Hindi

• शब्दावली
• बोलचाल (विशेष क्षेत्र की)

Definition

‘Parlance’ का मतलब है किसी खास समूह, पेशे या संदर्भ में शब्दों या वाक्यांशों का प्रयोग करने का तरीका।

Usage Notes (Hindi)

‘Parlance’ औपचारिक शब्द है, अक्सर विशेषज्ञ शब्दावली के लिए: ‘कानूनी parlance’, ‘चिकित्सकीय parlance’। आमतौर पर ‘in’ के साथ आता है: ‘in technical parlance’। आम बोलचाल के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

In legal parlance, 'testator' means a person who makes a will.

कानूनी **शब्दावली** में 'testator' का मतलब है, जो वसीयत बनाता है।

In modern parlance, 'mouse' also means a computer device.

आधुनिक **शब्दावली** में, 'mouse' का अर्थ कंप्यूटर डिवाइस भी है।

The term 'tablet' in medical parlance means a pill.

चिकित्सकीय **शब्दावली** में 'tablet' का मतलब है गोली।

That's just how it's said in scientific parlance—don't worry if it sounds complicated.

यह तो वैज्ञानिक **शब्दावली** में ही ऐसा बोला जाता है—अगर जटिल लगे तो चिंता मत करो।

'Inbox' is a word that's only common in digital parlance.

'Inbox' सिर्फ डिजिटल **शब्दावली** में आम शब्द है।

In culinary parlance, 'al dente' means pasta that's firm to the bite.

पाक कला की **शब्दावली** में 'al dente' का अर्थ है, हल्की कड़ी पास्ता।