"parky" in Bengali

• ঠান্ডা
• ঠান্ডা লাগছে (আবহাওয়া)

Definition

'Parky' বলতে শীতল বা একটু ঠান্ডা আবহাওয়াকে বোঝায়, বিশেষ করে যখন খুব বেশি ঠান্ডা না হলেও টের পাওয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি ইংল্যান্ডে বেশি ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণ কথোপকথনে চলে। শুধুমাত্র আবহাওয়ার জন্য ব্যবহার করতে হবে, অন্যান্য কিছুতে নয়। 'It's a bit parky outside' মানে বাইরে একটু ঠান্ডা।

Examples

It's a bit parky this morning, so wear a jacket.

আজ সকালটা একটু **ঠান্ডা**, তাই একটা জ্যাকেট পরো।

It gets parky at night in autumn.

শরতে রাতে **ঠান্ডা** পড়ে যায়।

It's looking parky outside. Do you want some tea?

বাইরে দেখতে **ঠান্ডা** লাগছে। তোমার চা খেতে ইচ্ছা করছে?

Better bring a scarf—it's parky tonight!

উত্তম হয় স্কার্ফ নিয়ে যাও—আজ রাতে **ঠান্ডা** পড়বে!

I thought it was spring, but it still feels parky.

আমি ভেবেছিলাম বসন্ত এসেছে, কিন্তু এখনো **ঠান্ডা** লাগছে।

When the sun goes down, it turns quite parky even in July.

সূর্য ডুবে গেলে, জুলাই মাসেও বেশ **ঠান্ডা** পড়ে।