"parky" in Portuguese (PT)
Definition
'Parky' é uma palavra informal britânica que quer dizer fresquinho ou um pouco frio, normalmente usada sobre o tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Parky' é informal e típico do inglês britânico, especialmente na Inglaterra. Usa-se para clima, nunca para objetos ou comida. No inglês americano, não é usado. Frase típica: 'It's a bit parky outside.'
Examples
It's a bit parky this morning, so wear a jacket.
Está um pouco **fresquinho** esta manhã, portanto leva um casaco.
It gets parky at night in autumn.
À noite no outono fica **fresquinho**.
It's looking parky outside. Do you want some tea?
Está **fresquinho** lá fora. Queres um chá?
Better bring a scarf—it's parky tonight!
É melhor trazer um cachecol — está **fresquinho** esta noite!
I thought it was spring, but it still feels parky.
Pensei que já era primavera, mas ainda está **fresquinho**.
When the sun goes down, it turns quite parky even in July.
Quando o sol se põe, fica bastante **fresquinho** até em julho.